12月10日-恩典与感谢(有声版)
宣告神的话
365天灵修手册
十二月十 日
恩典与感谢
我们当感恩。
希伯来书中的第十个属灵操练出现在第12章:所以,我们既得了不能震动的国,就当感恩,照神所喜悦的,用虔诚,敬畏的心侍奉神。因为我们的神乃是烈火。(希伯来书12:28)
理解恩典与感谢之间的关系非常重要。上述经文中的“当感恩”在英王钦定本的翻译是“to have grace”(有恩典)。这短语在希腊文中通常用来表达给予感谢,带出了恩典与感谢之间的关系。现代罗马语言中也有这样的联系。例如法语““Grâceà Dieu,” 意思是“感谢上帝”;意大利语“grazie", 西班牙语“gracias", 这些词都是从grace(恩典)而来的。
恩典与感谢之间的关系显而易见。你必须操练献上感恩的心,生命中才能有神的恩典。恩典与感谢不可分开,不懂感恩的人是最没有礼貌的。懂得感谢并且常常感谢的人,总是经历神的恩典。
神对祂的百姓有两个要求:1. 对祂为我们所做的心存感谢;2. 向祂表达我们的感谢。理解我们需要向神表达我们的感恩,这一点非常重要。
祷告:主耶稣,感谢妳为我所做的一切。我宣告,我要自由地表达对主的感恩,我当常常感恩。阿们。