无论如何，早晚我们会从那自然天性的高峰下到真实的世界。 如果配偶学会了说我们主要爱的语言，我们对爱的需要会继续得到满足；另一方面，如果配偶不说我们爱的语言，我们的箱子则会慢慢地耗空，不再有被爱的感觉。 去满足你配偶那样的需要，绝对是一种选择。 如果我学习配偶的爱语，并且经常说它，她会继续感觉到被我所爱。 当她从”恋爱经验”的神魂颠倒状况下来的时候，她几乎不会想念它，因为她的情绪爱箱会继续被充满。 但是，如果我没有学会她的主要爱的语言，或者选择不去说它，当她从情感的高峰下来，她对那没有得到满足的情感需要，会有自然的渴望。 经过好些年，带着一个空虚的爱箱，她很可能会跟另外一个人”坠入情网”，再次开始那个循环周期。
满足我妻子对爱的需要，是我每天要做的选择。 如果我知道她主要爱的语言，而且选择去说它，她最深的情感需要会得到满足，她在我的爱里会觉得安全。 如果她也如此待我，我情感的需要会得到满足，然后我们两人都可以有满溢的爱箱。 在一个情感满足的状况中，在我们继续维持婚姻有趣和成长的同时，还可以把有创造性的精力，用在婚姻以外的有益计划上。
心里想着想着，再看看布伦特没表情的睑，想知道我是否能帮助他。 我心里知道，他或许已经卷入了另一个”恋爱的经验”，但我想知道，那是在开始阶段还是已在高峰期。 很少男人在为了空虚爱箱受苦的时候，离开他们的婚姻，除非他们在别处已有了满足那个需要的可能对象。
布伦特很诚实地透露，他已经爱上另外一个人有几个月了。 他曾经希望那种感觉会消失，他可以跟他的妻子解决他们的问题。 可是，家里的情形愈来愈糟，他对另外那位女士的感情陷得愈来愈深。 他甚至不能想象没有那新爱人的生活。