以色列时任总统维兹曼隆重欢迎江泽民访问以色列
江泽民向拉宾墓献花圈
在耶路撒冷纳粹大屠杀纪念馆向遇难者致哀
访问哭墙
访问以色列的基布兹社会主义农业合作社
江泽民在以色列发表公开演讲，他谈到：中华民族和犹太民族，都有着悠久的历史和灿烂的文化，都为人类文明进步作出了杰出的贡献，也都有过 不幸的历史遭遇。中华民族和犹太民族所经过的漫长发展历程，以及在苦难中所进行的不屈不挠的斗争，不仅反映了我们两个 民族自强不息的民族特性，也体现着人类社会终究要克服一切艰难险阻、向着光明前进的历史潮流。他强调：一切落后、愚昧、邪恶的东西终将被战胜，一切进步、科学、正义的东西终将获得胜利。这是不可抗拒的历 史规律。
江泽民说，在二十世纪，人类创造了前所未有的巨大物质和精神财富，同时也惨遭战争劫难和战争威胁之苦。中东地区，多年的民族冲突、领土纠纷和战火不断，使地区各国无数生灵涂炭，严重影响了地区经济和社会的发展，也影响了世界的 和平与稳定。
他说，在两千多年前《圣经旧约》形成之时，中国的先人就提出了“和为贵”的思想，并曾出现过许多“化干戈为玉帛”的历史佳话。经过漫长的岁月，人们更能感受到这一思想的重要，深知和 平之弥足珍贵。
江泽民说，现在，中东正在发生历史性的转折。要和平、求稳定、谋发展，已成为这一地区各国人民强烈的共同愿望 。由于历史和现实的原因，中东问题缠绕着各种复杂矛盾，解决起来难度不小。但尽早解决中东问题，是地区各国人民以及世 界上一切爱好和平与进步的人民责无旁贷的历史责任。解决中东问题，需要和谈而不是武力，需要合作而不是对抗，需要相互 理解而不是相互排斥。这是大家从以往的经验教训中得到越来越一致的共识。
他说，中国坚持奉行独立自主的和平外交政策。中国人民对中东地区各国人民始终怀有深切的同情和友好的感情。中 国政府为推进中东地区的和平事业，促进这一地区各民族和睦相处，作出了不懈的努力。在此，我衷心希望在中东地区能够早 日结束对抗，了结争端，消除敌意，携手合作。
江泽民说，人类历史的行程及其经验教训，是人类自己教育自己的最好教材。经历了二十世纪的沧桑变化，各国人民 一定能够通过对历史的深刻反思和总结，在二十一世纪里更好地把握住世界发展的正确方向，更好地继往开来。
已故以色列驻华前大使南月明女士对江泽民的此次国事访问进行了特别协调和陪同。
图片来源：新华社，美国联合通讯社、以色列时报
